武术是Kongfu还是kungfu
武术是中国传统的体育运动之一，被誉为中国的国粹。在中国的传统习惯中，将汉字读音转化为英语拼写，有时会出现不同的拼写方式，因此武术也出现了两种不同的拼写方式，即Kongfu和Kungfu。这到底是怎么回事呢？我们来谈谈这个话题。
其实，Kongfu和Kungfu都可以作为武术的代表。在中国的广东、广西等地，人们普遍使用Kongfu，而在中国北方及国际上则多使用Kungfu。 这是因为两种拼音方式各自对应了不同的汉语方言。Kongfu是南方汉语方言中的音译，而Kungfu则是北方汉语方言中的音译，两者的发音并不一样。
然而，两种拼写方式在西方国家的流传并不一样。在20世纪70年代，由于一些武术连续剧的影响，Kungfu这个拼写方式逐渐在西方地区流行开来，并成为了大众对中国武术的代名词。而后，Kongfu这种拼音也开始出现在一些场合，被认为是对中国民间武术的一种更正式、更正统的称呼。
